The song is produced by Giorgio Tuinfort, who produced Gwen Stefani's "The Sweet Escape", featuring Akon.
It took him only three-four hours to learn.he picked up everything so well," said Shekhar.
Once he heard the lines, he started singing fluently. When he came to the studio and we told him that he would have to sing in Hindi too, he got really excited. According to the music directors, the Senegalese American R&B singer had no problems voicing the Hindi lyrics: "It was really easy for Akon. Hamsika Iyer sang the Hindi and Tamil parts. But I still wouldn't go as far as calling it the Kareena Kapoor "wala" red."Īlong with the English parts, Akon sang parts of the song in Hindi by himself. However, Sangita Kathiwada, creative director of a prominent Mumbai fashion store, dismissed the theory that Kapoor had popularised red "saris" and said, "What is Kareena Kapoor "wala" red? I mean Kareena is gorgeous and looks lovely in the Chammak Challo song and many more saris will sell because she just looks stunning wearing it. It is natural when someone as stunning as her wears a bold colour like that, it is bound to be in vogue and dictate trends." Gidwani-Tolaram reported about a "flood" of demands for exactly the same style of "sari", and commented that the particular style was the favourite of the Mauritian Prime Minister's wife. Film stylist Samidha Wanganoo applauded Kapoor's ability to carry off a "fiery and bold" colour like red, and claimed that "It makes the haute black look so redundant now." Mauritius-based fashion consultant Kiran Gidwani-Tolaram said, "The red that Kareena is wearing in the song is a very vibrant and hot shade. Subsequently, the "sari" became colloquially known as "the Kareena "wala" red."įashion experts commented on the topic, unanimously praising Kapoor's look. The "sari" along with Kapoor's look was designed by Manish Malhotra. Kapoor wore a red "sari" draped in the style of a "dhoti". The costume of Kareena Kapoor in the song received widespread media coverage. While shooting for the song in Mumbai, Russian President Dmitry Medvedev visited Yash Raj Studios to watch Khan and Kapoor at work. The music video received mixed to positive reviews, with some critics praising its fresh and hybrid style of choreography by Ganesh Hegde, while others criticising the costumes, especially those of the background dancers. The music video of the song is picturised on the lead pair of the film, Shahrukh Khan and Kareena Kapoor, dancing together in a specially constructed set at Yash Raj Studios. The lyrics are primarily in Hindi and Tamil, with a few English lines included. The lyrics were penned by Vishal Dadlani and Niranjan Iyengar. Shahrukh Khan, Kareena Kapoor and "Ra.One" director Anubhav Sinha held a press conference to declare the association of the Grammy-nominated singer with the film. " Chammak Challo" was composed by music duo Vishal-Shekhar and co-composed by Akon who arrived in Mumbai in March 2010 for two days to record it.
#Shahrukh khan song chammak challo english translation full
Hamsika Iyer accompanies Akon in the film version and her full throated voice adds to the charm." He also appreciated the remixes calling them "well crafted". Getting the Hindi diction right is by itself an achievement. kareena sings in such a way that you believe that it's actually Shah Rukh Khan who's crooning the song.
Tuinfort turns Vishal-Shekhar's tunes into a haunting medley that invades your brains and refuses to go away. Devesh Sharma from Filmfare said "' Chammak Challo' rules – and how! The song, sung by international R&B icon Akon, is superbly produced by Giorgio Tuinfort. He also noted that "the three remixes of the song, also included in the album, add value to the album from a commercial point of view". The song has good use of Vocoder and other classic 'Akon-ic' effects which also includes the "Oh oo oo" which is what Akon is known for". Vivek Warrier was impressed by Akon's Hindi and said "Full marks to Akon for his wonderful Hindi – yes, he sings ' Chammak Challo' in Hindi.